6e5/Cm2 - Conte bilingue sur la Nouvelle-Zélande

D'octobre 2025 à mars 2026,  la classe de 6ème 5, accompagnée par Sandra Cleren, professeure d'anglais et professeure principale, est partie plusieurs fois à la rencontre de la classe de CM1/CM2 d'IsabelleTourneux, professeure des écoles et Directrice de l'école Marcel Pagnol de Ploemeur.

Ensemble, les élèves ont travaillé sur un projet de co-écriture créative, qui a abouti à un conte bilingue français/anglais illustré sur le thème de la Mer et du réchauffement climatique L'histoire se déroule dans l'Océan Pacifique, en Nouvelle-Zélande.

Au cours du projet, les élèves ont reçu l'aide technique et artistique de l'illustrateur de bande dessinée Mathias REBUFFE, auteur entre autres des exploits de la navigatrice Samantha DAVIES.

A l'issue de ce projet, les deux classes ont publié et imprimé leur conte, "MAIA ET TEIKI", où les images, les langues se rencontrent pour raconter la mer, la solidarité et l'espoir.

Le 11 juin 2026, elles se sont rendues également à Bécherel pour la manifestation culturelle et artistique A LIVRE OUVERT afin de présenter leur aventure littéraire et participer à d'autres ateliers de pratiques artistiques. Elles y ont reçu le prix coup de coeur des élèves du cycle 3.

Cette première collaboration Cm2/6e fut enthousiasmante et enrichissante pour tous !

Bravo aux élèves pour leur imagination débordante, leurs idées pétillantes et leurs superbes dessins qui ont donné vie à cette histoire magique ! 

Bonne plongée dans l'univers onirique et poétique de MAIA et TEIKI

 





5e-Une journée sur le thème arthurien

Le mardi 23 juin 2026, malgré une forte canicule, Mme Cléren, professeure d'anglais, et Mme Dréan, professeure de lettres, ont concrétisé un projet interdisciplinaire bilingue  autour de la légende arthurienne.

 Les élèves de  5e5 ont  ainsi proposé à la classe de 5e3 deux jeux de plateaux bilingues entièrement réalisés par eux.

Inversement, les 5e3 ont proposé aux 5e5 un escape game qui leur permettait de retrouver Excalibur, l'épée magique d'Arthur.

Ce projet interdisciplinaire a permis de croiser littérature, histoire, civilisation autour d'un univers motivant qu'est celui des chevaliers de la Table Ronde.

En s'engageant dans ce projet bilingue, les élèves de 5e3 et 5e5 ont pu  mettre en perspective traditions françaises et britanniques.

Au final, les professeurs on pu évaluer des compétences transversales et donner du sens aux apprentissages.

Bravo à toutes et tous !





Last news and happy summer hollidays 2026

Fin d'année scolaire et dernières cartes écrites en anglais et envoyées aux élèves de Cm de l'école de Larmor-Plage qui ont échangé toute l'année avec nos 6e.

 

Un grand merci à Mme LE CORRE, professeure des écoles et Mme BURTY, professeure d'anglais.

Happy summer hollidays !